Latest News from Koocheh for 10/21/2010

Email not displaying correctly? View it in your browser. «وقتی که از کارور سخن می‌گوییم» اکبر ترشیزاد / رادیو کوچه «ریموند‌کلوی‌کارور‌جونیور» Raymond Clevie Carver, Jr نویسنده‌ی داستان‌های کوتاه و شاعر آمریکایی است. کارور در ۲۵ می، ۱۹۳۸ در شهر «کلاتسکانی» در ایالت «اورگن» که شهری صنعتی در کناره‌ی رودخانه‌ی «کلمبیا» است به‌دنیا آمد. او در شهر «یاکیما» در ایالت واشنگتن بزرگ شد. پدرش، «کلوی‌ریموند‌کارور» Clevie Raymond Carver، کارگر کارخانه‌ی چوب‌بری و الکلی بود. مادر او، «الا-کیسی‌کارور» Ella Casey Carver، گاهی به عنوان پیش‌خدمت و فروشنده کار می‌کرد. در خانه او را «جونیور»، «وزغ» و «دکتر» صدا می‌کردند. ریموند در مدرسه‌ای محلی در یاکیما آغاز به تحصیل کرد. او در فراغت خود رمان‌هایی از «میکی اسپیلانی»Mickey Spillane   یا مجلاتی چون «اسپورتس افیلد» Sports Afield و «اوت‌دور لایف» Outdoor Life  را مطالعه می‌کرد. در سال ۱۹۵۶ وقتی که هجده سال داشت، با دوست دختر دوران مدرسه‌اش، «ماریان‌بورک»Maryann‌-Burk، که شانزده ساله بود، ازدواج کرد. ماریان تازه از یک مدرسه‌ی اسقفی خصوصی فارغ‌التحصیل شده و باردار نیز بود. زمانی که فرزند دوم آن‌ها بدنیا آمد، کارور بیست ساله بود. پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان «دیویس»، برای تامین هزینه‌ی گذران زندگی به مشاغل متفاوتی چون سرایداری، چوب‌بری و فروشندگی روی آورد. در طی سال‌های زندگی مشترکشان، ماریان نیز شغل‌هایی چون پیش‌خدمتی، فروشندگی، منشی‌گری و معلمی داشت. کارور به هم‌راه خانواده‌اش به «کالیفرنیا» رفت چرا که والدین همسرش در شهر «پارادایز» در آن ایالت، خانه‌ای داشتند. در آن‌جا بود که وی به نوشتن علاقه‌مند شد و در دوره‌های آموزشی نوشتن خلاقانه که توسط رمان‌نویسی به نام «جان‌گاردنر» John Gardner  تدریس می‌شد، شرکت کرد. گاردنر بر زندگی و پیشه‌ی کارور به عنوان یک نویسنده تاثیر عمده‌ای برجای گذاشت. کارور در ابتدا تحصیلاتش را در دانش‌گاه ایالتی «چیکو» و سپس در کالج ایالتی «هامبولت» در کالیفرنیا ادامه داد و در سال ۱۹۶۳ مدرک کارشناسی خود را دریافت کرد. در میانه‌ی دهه‌ی ۱۹۶۰ کارور و خانواده‌اش در شهر «ساکرامنتوی» کالیفرنیا زندگی می‌کردند. وی در یکی از بیمارستان‌های این شهر به ‌عنوان نگه‌بان شب شغلی داشت. او در کلاس‌های کالج ایالتی ساکرامنتو در زمینه‌ی شعر که توسط «دنیس‌اشمیتز»Dennis Schmitz  تدریس می‌شد، شرکت می‌کرد. اولین کتاب شعر کارور با عنوان «نزدیک‌کلامث» Near Klamath در سال ۱۹۶۸ توسط کلوب ادبیات انگلیسی کالج ایالتی ساکرامنتو منتشر شد. سال ۱۹۶۷ برای وی نقطه‌ی تحولی محسوب می‌شود. در این سال اثری از او در مجموعه‌ی مشهور «فولی» چاپ شد، پدرش درگذشت و مقدمات چاپ اولین اثر او، «نزدیک‌کلامث»، در حال فراهم شدن بود. هم‌چنین در این سال بود که وی به هم‌راه خانواده‌اش به «پالوآلتو» انتقال یافتند تا وی بتواند به عنوان ویراستار کتاب‌های درسی در «Science Research Associates» استخدام شود. فعالیت وی در این شغل تا سال ۱۹۷۰ ادامه داشت وی در این سال از آن سازمان اخراج شد. در سال‌های دهه‌ی ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ در حالی که پیشه‌اش به عنوان نویسنده در حال اوج‌گیری بود، چند سالی در دانش‌گاه‌های آمریکا تدریس کرد. به‌عنوان مثال، وی از ۱۹۸۰ تا ۱۹۸۳ استاد ادبیات انگلیسی در دانش‌گاه «سراکیوز» بود. طی سال‌هایی که شغل‌های متفاوتی داشت، به تربیت فرزندان مشغول بود و هم‌زمان سعی می‌کرد که بنویسد، افراط وی در نوشیدن الکل آغاز شد و این مسئله تا حدی پیش‌ رفت که تسلیم شد و به‌طور دایمی به نوشیدن پرداخت. در نیم‌ترم پاییز سال ۱۹۷۳، او به هم‌راه «جان‌چیور»John Cheever  در «کارگاه‌نویسندگان‌ آیووا» تدریس داشت، اما بعد‌ها گفت که به هم‌راه چیور تنها اندکی نوشته و تدریس کرده بودند و بیش‌تر مواقع می‌نوشیده‌اند. سال بعد، پس از ترک شهر «آیووا»، چیور برای درمان اعتیادش به الکل به مرکزی درمانی رفت، اما کارور تا چند سال بعد به نوشیدن ادامه داد. در تاریخ ۲ جون ۱۹۷۷ او با یاری «گروه‌الکلی‌های‌ناشناس»، اعتیادش به الکل را ترک کرد. او از ۱۹۷۹ با زن شاعری به نام «تس‌گالاگر»Tess Gallagher  که وی را در همایش نویسندگان در دالاس، «تگزاس» ملاقات کرده بود، زندگی می‌کرد. در نهایت کارور در سال ۱۹۸۲ از همسر اولش، ماریان، طلاق گرفت و در سال ۱۹۸۸ در شهر «رنو» در ایالت «نوادا» با گالاگر ازدواج کرد. دو ماه بعد، در تاریخ دوم اوت ۱۹۸۸ وی در سن پنجاه سالگی و بدلیل سرطان ریه در شهر پورت‌آنجلس در ایالت واشنگتن درگذشت. در همان سال، عضویت او در آکادمی آمریکایی هنر و ادبیات اعلام شد. کارور بدون شک یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان قرن اخیر است که سبک او نه تنها در حوزه‌ی ادبیات بلکه در دیگر شاخه‌های هنر نیز انقلابی پدید آورد. سبک داستان‌نویسی او را «مینی‌مالیستی» می‌دانند و برخی دیگر نوشته‌هایش را واقع‌گرایی کثیف. یافتن ریشه‌هایی که سبب شد کارور چنین شیوه‌ای را در ادبیات برگزیند کار ساده‌ای نیست. کارور در زندگی شخصی‌اش با هراسی دایمی دست و پنجه نرم می‌کرد، نگرانی عمیقی که ناشی از عوامل متعددی هم‌چون ترس از دست دادن کار و درآمد و خانه‌ی اجاره‌ای‌اش از یک سو و ناتوانی از تثبیت پایگاه‌اش به عنوان نویسنده‌ی حرفه‌ای از سویی دیگر، تاثیری عمیق بر کارهایش گذارده است. این سختی زندگی کارهای کارور را از تلخی عمیقی برخوردار کرده است. شخصیت‌های آثار او به شدت غمگین، ناامید و شکاک هستند. خیلی‌ها بر این باورند که کوتاه‌نویسی کارور ریشه در تلاشی داشت که «گوردن‌لیش» Gordon Lish ویراستار کارهای کارور به کار می‌بست تا او چنین شیوه‌ای در نوشتن را رعایت کند. او کارور را تشویق و ترغیب می‌کرد تا جملات داستان‌هایش را کوتاه و کوتاه‌تر کند. اما پس از جنجالی که اخیرن به‌وجود آمد و در پی آن و با تلاش بیوه‌ی کارور، برخی از نسخه‌های اصلی داستان‌هایش و بدون ویرایش لیش چاپ شدند، روشن شد که این سبک در نویسندگی بیش از آن‌که انتخاب یک شیوه از سوی کارور باشد، تاثیری است روانی و ناخودآگاه از شرایط زندگی نویسنده‌اش، او باید به فکر کارهایی می‌بود که در چند شب تمامشان می‌کرد. نه رمان‌هایی که ماه‌ها و سال‌ها وقت‌گیر خواهند بود. زندگی‌ای که در آن باید فقط منتظر تغییرات کوچک بود، تغییراتی که گاهی به چشم هم نمی‌آیند، زندگی‌ای که پر از آشوب و هرج و مرج است، زندگی‌‌‌ای بی امید، زندگی‌ای که هر لحظه امکان فرو ریختنش بود، زندگی‌ای که روشن‌بینی و نگاه دوباره نیز علاج دردش نبود. زندگی‌‌‌ای پر از خشم و تنفر، زندگی شلوغ و بی‌نظم، زندگی‌‌‌ای که مقدس‌‌‌ترین ارزش‌های آدمی را درهم می‌شکند. وفاداری و عشق و فضیلت‌‌هایی که انتظار پاداششان هست، از بین می‌روند. زندگی‌‌‌ای پرفرسایش و واژگونی، مسوولیت‌‌‌هایی که به مقصد نمی‌رسیدند، گیج و منگی دایمی، الکل، اعتیاد، کار در رختشوی‌خانه، حتا در روزهای تعطیل، بی‌هدفی محض. با این اوصاف می‌توان قاطعانه گفت که، اگر کارور، رمانی در کارنامه آثارش ندارد، به خاطر زندگی پرمشغله اوست. اگر با نگاهی سهل‌انگارانه، سراغ داستان‌های ریموندکارور برویم، شاید او را بی‌خبر از اولین اصول داستان‌‌‌نویسی، بپنداریم. اما این گام نخست است. اگر خواننده بتواند دقیق و صبور باشد، می‌تواند فاجعه‌ی بزرگ انسانی را در آثار کارور بیابد. ممکن است داستان‌های او فاقد یک اتفاق تکان‌دهنده و یا یک معما و حل آن باشد، شاید شخصیت‌های کارور کسل‌کننده باشند و ممکن است که کلمات او بی‌روح باشند. اما این سه عامل به گونه‌ای در کنار هم قرار گرفته‌اند که کارور را یکی از ماندگارترین نویسندگان خواهند کرد. نبوغ کارور در به تصویر کشیدن «نیست‌‌‌»هاست. او هر آن‌چه را که نیست، هست کرده است، دنیای او بی‌آینده است. دنیایی است سرشار از نومیدی و فلک‌زدگی، بی‌‌هویتی و تلخی. آیا این مشخصه اصلی دنیای امروز نیست؟ اگر هست، باید به کارور و رئالیسم پلیدش، درود فرستاد و به احترام او از جا برخاست. منبع بخش زندگی‌نامه: ویکی‌پدیا   «سه‌شنبه‌ها با حوری» علی انجیدنی / رادیو کوچه من که دست‌پاچه شده بودم گفتم‌: «ویت پلیز. ویت. چی چی مدرکش تقلبیه‌؟» رو به اسداله کردم و گفتم‌: «به این خانم سینگ بگو پا تو کفش من نکنه و گرنه بد می‌بینه‌ها. ما بچه‌های مشهد به یکی گیر بدیم دیگه تمومه. تا طرف رو ناکار نکنیم دست ور نمی‌داریم.» یکی از آقایانی که هم‌راه خانم سینگ آمده بود جلوتر آمد و گفت‌: «منم بچه مشهدم داداش من. مگه مشکلی و نقصی تو کارته که می‌ترسی؟» رنگم بیش‌تر پرید و گفتم‌: «ای ول یره. نه جون تو. ما که مشکلی نداریم. ما قبلن روی این خانم هندی رو کم کرده بودیم حالا اومده تلافی کنه، می‌خواد برام پاپوش درست کنه.» همون آقای مشهدی گفت‌: «خب زیاد نگران نباش. من هوات رو دارم. ما از سازمان بازرسی جهان آخرت اومده‌ایم‌. فعلن چند روز باید بررسی کنیم تا اصل ماجرا معلوم بشه‌. شما هم تا چند روز آینده برو قاطی بقیه اهالی این دیار زندگی کن وقتی مشکل مدرکت حل شد دوباره بیا سرکار خودت و تو این ساختمون زندگی کن.» گفتم‌: «زکی هم‌شهری. تو هم می‌خوای ما رو سیاه کنی‌؟ اگه من برم قاطی اونا که تا چند وقت دیگه خودم هم قاطی می‌کنم. من همین‌جا می‌مونم شما بررسی‌هایتان را انجام دهید.» رنگ چهره طرف عوض شد و گفت‌: «دکتر عزیز. به ما گزارش داده بودند شما کمی پررو تشریف دارید ولی متاسفانه در تخمین میزان پررویی شما اشتباه کرده بودند‌.» بعد در حالی‌که تقریبن داد می کشید گفت‌: «این‌جا ما دستور می‌دهیم و تکلیف تعیین می‌کنیم نه حضرت‌عالی. حالا با زبون خوش می‌روی یا بگم ….» صحبتش رو قطع کردم و گفتم‌: «می‌دونی با کی داری صحبت می‌کنی داداش؟» گفت‌: «آره می‌دونم. پارتی‌ات هم می‌دونم کیه.اصلن تمام پرونده‌ات را مو به مو از برم‌، بازم حرفی داری‌؟» آرام گفتم‌: «نه به خدا. حرفی نموند. الان خودم می‌رم قاطی اونا، توکل به خدا.» همین جور که داشتم به سمت طبقه پایین می‌رفتم دورو برم را نگاه می‌کردم تا شاید حوری را ببینم. اگه دستم بهش می‌رسید حداقل چند تا فحش آب‌دار اون و اون سه تا الدنگ مامور ویژه را مهمون می‌کردم تا دوباره از این نقشه‌های خارق‌العاده نکشند و من رو تو این گرفتاری نیاندازند. ولی ندیدمش دوباره غیبش زده بود. قبل از خروج از در ساختمان لباس‌هایم را عوض کردند و من با سرووضع شبیه حکیم‌الدوله عصر قاجار وارد محوطه دیار از قلم‌افتادگان شدم. خیلی مراقب بودم اون بیمار اولی من رو نبینه. با خودم گفتم شاید بنده خدا دوباره یاد غنیمت جنگی‌اش بیفته و بخواد اون رو دوباره تو دستاش بگیره. آهسته خودم رو به گوشه خلوتی از باغ رسوندم و دور از چشم بقیه روی چمن‌ها دراز کشیدم‌. هنوز چشم‌هایم بسته نشده بود که سایه یک نفر رو بالای سرم دیدم. مثل جن‌زده جیغ زدم و از جا پریدم. حسین دوستم بود. گفت‌: «اه. علی. تو که قبلن ترسو نبودی‌؟ نکنه دکتر شدی ترسو شده‌ای؟» گفتم‌: «حسین جان دست رو دلم نذاره که خونه. آن‌قدر اون دنیا گند زده‌ام که نود درصد کسانی‌که در بهشت و جهنم و این دیار و اون دیار دیده‌ام قبلن یا توسط من و یا با واسطه من بلایی سرشان آمده است. همش کابوس می‌بینم . فکر می‌کنم دوروبرم رو دشمنان زیادی جمع شده‌اند. در بدبیاری هم در بین بدشانس‌ها نفر اول هستم. نمی‌دونم چکار کنم‌؟» حسین گفت‌: «فکر می‌کنم مشکل تو به چند خصوصیت ذاتی‌ات برمی‌گرده‌: اول اون زبون دراز و بدون کنترلت‌. دوم اون روی زیادت که سنگ پای قزوین در برابرش کم می‌آره‌. سوم اون اعتماد به نفس ناجورت که اگه ولت کنند ادعای خدایی هم می‌کنی.» گفتم‌: «بابا ول کن تو هم مثل بقیه همش سرکوفت می‌زنی. بگو من چه کار بکنم از این مهلکه در برم؟ من می‌دونم این‌جا بمونم مثل شما خل نمی‌شم بلکه یه بلایی سرم می‌آرن.» هنوز حرفم تموم نشده بود که چهره آشنایی روبه‌رویم ظاهر شد. فرد میان‌سال و سبزه رو که لب‌های گشاد و بدقواره و قدی کوتاه داشت. خنده‌ای به من کرد و گفت‌: «سلام عرض شد آقای دکتر. چقدر این لباس بهتون می‌آد. کاشکی می‌شد یه عکس ازتون گرفت و برای همه عالم خلقت فرستاد.» گفتم‌: «ببخشید شما؟» گفت: «اه. حالا دیگه من رو هم نمی‌شناسی؟ بابا من دکتر هاشمی هستم رییس دانش‌کده‌تون.» جیغ زدم‌: «یا قمر بنی‌هاشم‌! شما رو هم از قلم‌انداخته‌اند‌؟ پس کی مونده؟ شما که جز خواص بودید آقای دکتر.» گفت: «خواص بودیم ولی از خاصیت افتاده‌ایم حالا. این‌قدر موقع حساب و کتاب شلوغ و پلوغ بود که من رو با این قد کوتاهم از قلم انداختند و فرستادند این‌جا. این‌جا هم که کسی به کسی نیست. دریغ از یک صندوق پستی ارتباط مستقیم با باری‌تعالی.» گفتم‌: «دکتر جان کفر نگو. شما که اون دنیا از اون پیشانی داغ کرده‌ها بودی. حالا چی شده به دم و دست‌گاه باری‌تعالی ایراد وارد می‌کنی؟» اخوی. بیا جلو. شنیده‌ام غنیمت جنگی  داری‌؟ عتیقه است؟ دکتر هاشمی گفت‌: «می‌بینم هنوز هم زبان آقای دکتر تند و تیز است‌. یادت می‌آد چه آشوب‌هایی در زمان دانش‌جویی‌ات و بعد از آن راه می‌انداختی؟» من بلافاصله گفتم‌: «شما هم یادته از خجالت من حسابی در آمدید و چند سالی مدارکم را بلوکه کردید و به همه‌جا نامه نوشتید تا کسی به من کار ندهد. حالا خوبه این‌جا تلافی‌اش را سرتون در بیارم؟» در حالی‌که سر کچل‌اش را می‌خارید گفت‌: «مثلن چه غلطی می‌خواهی بکنی‌؟ من الان در بدترین وضعیت هستم‌. بعد از یک عمر عبادت و صراط مستقیم نذاشتن از پل صراط رد شم و شوتمان کردند این‌جا‌. تو دیگه می‌خوای چه بلای بدتری سرم بیاری؟ ولی من می‌تونم این‌جا حال تو رو بگیرم‌. چون تو تازه از بهشت اومده‌ای و تا امروز هم مثل نورچشمی‌ها تو اون ساختمون بودی‌. نمی‌دونم چی شده و چه گندی زد‌ه‌ای که پرتت کردند بیرون. الان می‌شه حسابی اذیتت کرد ولی این‌جا کسی دل و دماغ کاری رو نداره. این‌جا همه افسرده شده‌اند و خیلی‌ها هم دچار بیماری‌های روحی روانی شده‌اند. مثلن همین آقا مصطفا.» با دست بنده‌خدایی رو نشون داد که داشت با خودش حرف می‌زد و این ور و اون ور می‌رفت. «همین آقا مصطفا در اون دنیا برای خودش برو بیایی داشته و صاحب مقام و منصب و فرمانده لشکر و از این چیزها بوده. ولی بیچاره این‌جا گیر افتاده و حالا هم که قاطی کرده و فکر می‌کنه هنوز در اون دنیا زندگی می‌کنه. هر روز برای همه فرمان صادر می‌کنه. ما هم برای این‌که دلش نشکنه بعضی از فرمان‌هایش را اجرا می‌کنیم.» صحبت دکتر که به این‌جا رسید آقا مصطفا ایستاد و به سمت من اومد و گفت‌: «اخوی. بیا جلو. شنیده‌ام غنیمت جنگی  داری‌؟ عتیقه است؟» تا این حرف رو زد من از ترس از جا پریدم و شروع به دویدن به سمت ساختمان وسط باغ کردم‌. چند لحظه بعد دیدم دوباره همه آدم‌های دیار جمع شده‌اند و دارند به دنبال من می‌دوند. به ورودی ساختمان که رسیدم درب بسته شد و من پشت در ماندم. برگشتم و دیدم چند صد نفر آدم عجیب و غریب با دهان‌هایی کف کرده دارند به سمت من می‌آیند. به خودم گفتم‌: «علی جان. احتمالن این‌جا دیگه آخر خطه. الان این دیوانگان از قلم‌افتاده یا می‌کشندت یا مقطوع نسلت می‌کنند و یا هزار بلای دیگر سرت می‌آورند.» نفر اول که به من رسید دستش را به من زد و گفت‌: «سوک سوک. حالا تو گرگی‌! …» (ادامه دارد.)   «نخستین بازی‌گر زن سینمای ناطق ایران» مارال / رادیو کوچه maral@koochehmail.com «روح‌انگیز سامی‌نژاد» با نام شناس‌نامه‌ای «صدیقه سامی‌نژاد»، در سوم تیرماه سال ۱۲۹۵ در شهرستان بم متولد شد. پدرش «میرزا اسداله» بسیار زود همسر و تنها فرزندش را ترک کرد و به دیار باقی شتافت و صدیقه خردسال با مادرش «سکینه» تنها ماند. صدیقه در ۱۳ سالگی به ازدواج شخصی به نام «دماوندی» درآمد و با او به هندوستان مهاجرت کرد. دماوندی در استودیو امپریال فیلم بمبیی، راننده «خان‌بهادر اردشیر ایرانی»، صاحب این استودیو می‌شود، که بعدها فیلم «دخترلر» را تهیه و کارگردانی کرد و صدیقه سامی‌نژاد در آن بازی کرد. حدود ۵ سال پس از نمایش فیلم‌های «برادران لومبر»(۲۸ دسامبر ۱۸۹۵) در پاریس، «مظفر‌الدین‌شاه» طی نخستین سفرش به اروپا در ۱۷ تیر ۱۲۷۹ با «سینماتوگراف» آشنا شد و پس از آن به درخواست او «میرزا ابراهیم خان عکاس باشی»، نخستین فیلم ایرانی را از جشن گل‌های اوستاند بلژیک، در ۲۳ مرداد ۱۲۷۹ تهیه کرد. این فیلم چنان باعث لذت مظفرالدین‌شاه شد که در این‌باره گفته: «طرف عصری به عکاس باشی فرمودیم سینموتوگراف و لاندر ماژیک را حاضر کنند، ملاحظه نماییم. نشستیم اتاق  را تاریک کردند، هر دو اسباب را تماشا کردیم؛ بسیار چیز بدیعی است.» تماشای فیلم در همین جا باقی ماند تا بالاخره ایرانی‌ها هم به فکر افتادند یک فیلم ناطق یعنی با صدای هنرپیشه‌ها بسازند. در ایران این کار امکان‌پذیر نبود تا این که «عبدالحسین خان شیروانی/شیرازی» ، معروف به «سپنتا» (۱۳۴۸-۱۲۸۶ خورشیدی)، شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار در نیمه‌ی دوم دهه ۱۳۰۰ خورشیدی، به قصد تحقیق در هنر و فرهنگ ایران باستان به هند رفت. سپنتا بعد از تجربه‌های متعدد که در  زمینه چاپ و نشر کتاب داشت، به دلیل آشنایی با فرهنگ و علوم ایرانی که از دیدگاه یکی از دوستانش از طریق سینما، بیشتر از نوشته می‌توانست موفق باشد، تصمیم می‌گیرد وارد عالم سینما شود؛ و بعد از ۷ ماه کار مداوم نخستین فیلم ناطق ایرانی «ایران دیروز و ایرن امروز» یا «دختر لر» که مردم از آن با نام «جعفر و گلنار» یاد می‌کردند، ساخته شد و با مشکلات بی‌شماری به نمایش درآمد. دختر لر، بر اساس داستان عامیانه «جعفر و گلنار» شکل گرفت. این فیلم در رابطه با زندگی «گلنار» یک دختر لر در منطقه ای تحت کنترل راهزنان مسلح به فرماندهی «قلی خان» است. گلنار در قهوه‌خانه‌ای کار می‌کند و در آن‌جا با «جعفر»، ازمامورین دولت آشنا می‌شود و می‌خواهد با او ازدواج کند. (البته لازم به توضیح است که به علت عدم وجود استودیو فیلم‌سازی در ایران، این فیلم در هندوستان توسط امپریال فیلم ساخته شد.) زمانی که سپنتا فیلم‌نامه‌ی «دختر لر» را نوشت، صدیقه را برای ایفای نقش «گلنار» برگزید و نقش «جعفر» را خود سپنتا بازی کرد. صدیقه شاید بیش‌تر از این رو برگزیده شد که هیچ زنی قبول نمی‌کرد جلوی دوربین برود تا تصویرش بر پرده بیافتد. چرا که هنوز زنان درحجاب کامل بودند. اما صدیقه پذیرفت و با سپنتا قرار داد چهل روزه‌ای را امضا کرد. ولی به دلیل نهایی نبودن فیلم‌نامه، دیالوگ‌ها و امکانات فیلم‌برداری، کار ساختن فیلم به هفت ماه کشید و در ضمن سپنتا به‌خاطر لهجه‌ی غلیظ کرمانی سامی‌نژاد ناچار شد داستان فیلم را به گونه‌ای تغییر دهد تا موضوع آن مربوط به ایالات و قدرت حکومت مرکزی ایران باشد. به دلیل استقبالی که از فیلم «دخترلر» در اکران عمومی صورت گرفت، سامی نژاد بعد از آن در فیلم «شیرین و فرهاد» که ساخته‌ی سپنتا بود، بازی کرد و پس از آن، بعد از ١٨ سال به ایران باز گشت و مورد انتقاد و سرزنش شدید خانواده‌اش قرار گرفت. پس سرخورده از این تجربه، ناگزیر شد خود را از دید مردم پنهان بدارد و سال‌های بسیاری را در انزوا بگذراند. روح‌انگیز سامی‌نژاد پس از بازگشت به ایران، گواهی‌نامه سیکل اولش را گرفت و در وزارت بهداری به عنوان پرستار مشغول به کار شد و در تهران اقامت گزید. او پس از مدتی کار پرستاری را به کنار گذاشت و از طریق اجاره دادن طبقه اول خانه‌ی دوطبقه‌ای که خریده بود، گذران زندگی می‌کرد. سامی‌نژاد در طول زندگی‌اش به ازدواج‌های ناگزیر متعددی تن در داد. او در همان هندوستان از دماوندی جدا شد و با «نصرت‌اله محتشم» ازدواج کرد که مدت زیادی طول نکشید و غیابی طلاق داده شد. در تهران با برادر «ماشااله عمرانی» شوهر خواهرزاده‌اش ازدواج کرد و پس از ازدواج مجدد از او طلاق گرفت و تا پایان عمر تنها زیست؛ تنهایی که حدود ۳۰ سال طول کشید. می‌گویند سامی‌نژاد به دلیل حادثه‌ای که در دوران اقامتش در هندوستان برایش اتفاق افتاد هیچ‌گاه صاحب بچه نشد. برخی براین باورند که روح‌انگیز سامی‌نژاد نخستین هنرپیشه زن سینمای ایران نبود و پیش از او «ژاسمین ژوزف» ،«لیلا ماطاوسیان» در فیلم «انتقام برادر» ساخته «ابراهیم مرادی»، و «آسیا قسطانیان» در فیلم «حاجی آقا؛ آکتور سینما» ساخته «آوانس اوگانیانس» (۱۳۱۱) به عنوان بازیگر جلوی دوربین سینما رفته بودند؛ اما با اطمینان کامل می‌توان گفت «روح‌انگیز سامی‌نژاد» اولین زن هنرپیشه‌ی سینمای ناطق ایران است. لازم به ذکر است که «زبیده جهانگیری» اولین بازی‌گر زن تلویزیون ایران است که با نام «شبنم جهانگیری» فعالیت می‌کرد. جهانگیری همسر «استاد محمد قاضی اسدالهی» مجسمه‌ساز، نقاش، و دخترخوانده «قمرالملوک وزیری» است. سامی‌نژاد یک بار هم در سال ١٣۴٩ هنگامی که در مقابل دوربین «محمد تهامی‌نژاد» برای فیلم مستند «سینمای ایران؛ از مشروطه تا سپنتا»  نشست و بر مصایبی که در طی آن دوران بر او گذشته بود، به تلخی گریست. اما در آن چهره‌ی درهم شکسته و غم‌زده دیگر هیچ نشانی از آن دختر شاد و سرحال فیلم «دختر لر» نبود که با آن لهجه شیرین در پاسخ «جعفر» (سپنتا) می‌گفت: « تهرون، تهرون، تهرون که می‌گن جای قشنگیه، اما مردمش بدن». سپنتا بعد از ساخت چند فیلم دیگر به نام‌های «لیلی و مجنون»، «فردوسی»، و «چشم‌های سیاه» تلاش زیادی برای ساختن استودیو کرد، اما موفق نشد و علی‌رغم ساختن فیلم‌هایی که ثروت زیادی را نصیب کمپانی‌ها و سینمادارها کرد، در سال ۱۳۱۵ که مادرش مریض شد هیچ اندوخته‌ای نداشت و مجبور به کار در کارخانه صنایع پشم اصفهان شد. درنهایت «روح‌انگیز سامی‌نژاد» نخستین هنرپیشه‌ی سینمای ناطق ایران، در قطعه ۳۶ ردیف ۴۴ شماره ۴۶ بهشت زهرا به خاک سپرده شد سرانجام روح‌انگیز سامی‌نژاد بعدازظهر روز چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت سال ۱۳۷۶ در سن ۸۱ سالگی در حالی درگذشت که محققین و کارشناسان سینمای ایران بی‌خبر از او معتقد بودند وی سال‌ها پیش در گذشته است. «محمد تهامی‌نژاد» تاریخ درگذشت سامی‌نژاد را اواخر دهه ۵۰ می‌دانست و «غلام حیدری» در مقاله‌ی «سرگذشت غم‌انگیز و عبرت‌آموز دختر لر» به چاپ رسیده در کتاب «سینمای ایران، برداشت ناتمام» (۱۳۷۰) با یقین به مرگ این بازی‌گر زن سینمای ایران اشاره کرده بود. زنی که به عنوان اولین بازی‌گر زن سینمای ایران خطر و عواقب سخت ظاهر شدن بر پرده سینما را به جان خرید، به دور از محافل اهل هنر با تنگ‌دستی و گوشه‌گیری گذران کرد و در تنهایی گم‌نامی درگذشت. و درنهایت «روح‌انگیز سامی‌نژاد» نخستین هنرپیشه‌ی سینمای ناطق ایران، در قطعه ۳۶ ردیف ۴۴ شماره ۴۶ بهشت زهرا به خاک سپرده شد. اگر صد سال در زنجیر مانم    نخستین روز آزادی همانم   «برای آن‌هایی که کم می‌خوابند» شکوفه / دفتر ترکیه / رادیو کوچه shokufeh@radiokoocheh.com برای بی‌خوابی عوامل مختلفی وجود دارد. استرس‌های زندگی روزمره، کار و فعالیت روزانه‌ی زیاد، مشکلات روانی یا جسمی از جمله‌ی عواملی هستند که خودآگاه یا ناخود‌آگاه در طول زندگی روزمره، فرد را با بی‌خوابی مواجه می‌کنند. با این حال درک این مسئله بسیار مهم است که بی‌خوابی غالبن به دلایل اختلالات ناشناخته خواب بروز می‌کند. بعد از یک خواب معمولی در شب، ممکن است در طول روز احساس خواب آلودگی کنید یا این که احساس کنید به هیچ وجه سر حال نبوده و نمی‌توانید فعالیت کنید، اما کاملن از این که دچار اختلال خواب هستید یا از بی‌خوابی رنج می‌برید، آگاه نباشید. ممکن است فکر کنید بی‌حالی شما فقط به علت استرس کار یا مشکلات باشد یا این‌که اصولن همیشه همین حالت را دارید و فکر نمی‌کنید که باید طور دیگری باشید. این عدم آگاهی، وضعیت را پیچیده‌تر می‌کند، زیرا بسیاری از مردم سالیان طولانی بی‌خوابی یا بدخوابی خود را متوجه نمی‌شوند. بی‌خوابی باعث کاهش شدید فعالیت جسمانی و هوشیاری می‌شود. کاهش خواب شبانه به مدت یک ساعت و نیم فقط به مدت یک شب می‌تواند باعث کاهش هوشیاری روزانه به میزان ۳۲ درصد شود. کاهش هوشیاری و خواب آلودگی روزانه بیش از حد، می‌تواند حافظه و قدرت تجزیه و تحلیل، قدرت تفکر و فرآیند دریافت اطلاعات را به شدت کاهش دهد. بی‌خوابی یا بد‌خوابی می‌تواند باعث بی‌خوابی شریک زندگی شما شده و در نتیجه رابطه صمیمی شما را دچار مشکل کند. ممکن است کیفیت زندگی کاهش یابد. خواب آلودگی بیش از حد روزانه می‌تواند باعث عدم تمرکز در هنگام انجام کار شده و در نتیجه موقعیت شغلی شما را به مخاطره افکند. سازمان امنیت ترافیک بزرگراه‌های آمریکا اعلام کرده است که خواب آلودگی هنگام رانندگی، سالانه باعث حداقل۱۰۰ هزار تصادف، ۷۱ هزار مورد مجروحیت و ۱۵۵۰ مورد مرگ می‌شود. گفتنی است اختلالات به وجود آمده در اثر بی‌خوابی پس از شناسایی عامل و درمان آن بهبود می‌یابند، مثلن مشکلات حافظه و یادگیری، بهبود یافته و تعداد آسیب‌ها کاهش می‌یابد. در دراز مدت، نتایج بالینی اختلالات درمان نشده ناشی از بی‌خوابی به راستی خطرناک می‌شوند. این نتایج با بیماری‌های بسیار زیاد و جدی هم‌راهند. فشار خون بالا، حمله قلبی، ایست قلبی، سکته مغزی، چاقی، مشکلات روانی از جمله افسردگی و دیگر اختلالات روحی، اختلالات ذهنی، عقب ماندگی در کودکی یا دوران جنینی، آسیب‌دیدگی در اثر حوادث، پایین آمدن کیفیت زندگی، از دست دادن شریک زندگی از جمله عوارض کم‌خوابی است، مطالعات نشان می‌دهد که خطر مرگ در افرادی که کم‌تر از ۶ تا ۷ ساعت در شب می‌خوابند افزایش یافته است. یک تحقیق نیز نشان داده که کاهش زمان خواب خطر مرگ بیش‌تری نسبت به سیگار کشیدن، فشار خون بالا و بیماری قلبی دارد. بی‌خوابی هم‌چنین یکی از عوامل کلیدی مرگ و میر در افراد کهن‌سال است. بی‌خوابی هم‌چنین می‌تواند یکی از عوامل چاقی باشد. دکتر «جان وینکلمن» مسوول مرکز بهداشت خواب دانش‌گاه هاروارد می‌گوید: «چیزی که غالب مردم درک نمی‌کنند، این است که عادت خوب خوابیدن می‌تواند عاملی در اجرای موفق برنامه کنترل وزن باشد. بیش از ۸۵ نوع اختلال خواب در بیش از ۷۰ میلیون آمریکایی شناسایی شده است. حدود یک سوم آمریکایی‌ها از عارضه بی‌خوابی رنج می‌برند که معمولن علت ۱۰ درصد آن‌ها توسط معاینات اولیه پزشکان شناخته می‌شوند. اختلالات تنفسی مانند خروپف که یکی از دلایل بد‌خوابی است با وجودی که بسیار رایج است، اما بیش‌تر علل آن هنوز تشخیص داده نشده و درمان نمی‌شوند.» برای رفع کم خوابی چه باید خورد؟ امروزه همه جا درباره غذا و رژیم غذایی صحبت می‌شود. ولی باید بدانید غذایی که می‌خورید نه تنها روی مقدار وزن و سلامتی بدن شما موثر است، بلکه روی وضعیت خواب شما نیز اثر دارد. مصرف بعضی غذاها باعث ایجاد خواب راحت می‌شوند و بعضی دیگر باعث اختلال در خواب می‌شوند. اگر مصرف غذاهای مناسب برای خواب نتیجه نداد، مصرف ویتامین و مکمل‌ها ممکن است پاسخ خوبی دهد. غذاهایی که باعث خواب راحت می‌شوند شامل: سبزیجات سبز رنگ و برگی شکل مثل کاهو، اسفناج و… که کلروفیل فراوانی دارند، غلات و نان‌های سبوس‌دار، قارچ‌ها. در بین میوه‌ها، انواع توت‌ها و سبزی‌های معطری مثل ریحان و شوید برای رفع اختلالات مربوط به خواب موثرند. نوشیدن یک لیوان شیرگرم در موقع خواب، مثل یک دارو باعث خواب راحت می‌شود چه چیزهایی مانع از خواب می‌شوند؟ تعدادی از موادغذایی به علت داشتن ترکیبات خاص باعث ایجاد استرس و کاهش میزان خواب می‌شوند: قهوه، نوشابه‌های سیاه‌رنگ، چای، شکلات کاکائویی و سایر مواد کاکائو‌دار، فلفل سبز، پیاز، الکل، دسرهای خیلی چرب و خیلی شیرین، سس‌های پرچرب، تنباکو. داروهایی که باعث ایجاد اختلال در خواب می‌شوند: داروهای رژیمی مثل آمفتامین، داروهای ضد‌افسردگی، داروهای ضد‌آسم، داروهای بازکننده بینی، کاهش دهنده‌های درد که دارای کافیین هستند، هورمون‌های تیروییدی، بعضی داروهای فشارخون، استروییدها و قرص‌های خواب‌آور. غذاهای تند و ادویه‌دار باعث ناراحتی‌های گوارش یا سوزش معده می‌شوند. مصرف الکل هم باعث بروز اختلالات شدیدی در خواب شب می‌شود. مصرف زیاد غذا در شام به علت عدم هضم کامل و ایجاد درد معده‌، مانع از خواب می‌شود. کم‌خوابی موجب چاقی کودکان می‌شود. نتایج مطالعات نشان می‌دهد، کودکانی که به اندازه کافی نمی‌خوابند، بیش‌تر در معرض ابتلا به افزایش وزن قرار دارند. به گزارش رویترز، کودکانی که کم خواب هستند بسیار بیش‌تر از حد طبیعی وزنشان افزایش می‌یابد. طبق آمار کودکان سه تا ۸ ساله که بیش‌تر از حد معمول می‌خوابند حدود ۳۶ درصد و کودکان ۸ تا ۱۳ ساله حدود ۳۰ تا ۳۴ درصد کم‌تر در معرض افزایش وزن قرار دارند. پژوهش‌گران توصیه می‌کنند، کودکان ۵ تا ۱۲ ساله در طول شب حدود ۱۰ الی ۱۱ ساعت و بزرگ‌ترها حدود ۸ الی ۹ ساعت به خواب نیازمندند. اما کودکان معمولن در روزهای آخر هفته ساعت‌های خواب خود را کاهش می‌دهند که این عامل علاوه بر افزایش وزن سبب مشکلات دیگری مانند افسردگی خواهد شد. تحقیقات نشان می‌دهد آن‌چه بر خلاف تصور بسیاری افراد موجب چاقی کودکان می‌شود خواب نیست‌، بلکه کم‌خوابی است.   «جمهوری اسلامی به خبرگزاری خود هشدار داد» خبر / رادیو کوچه روز چهارشنبه، شورای عالی امنیت ملی به مسوولان خبرگزاری کار ایران، ایلنا، دستور داد که خبرهای مربوط به اعتراضات و تجمعات کارگری را پوشش ندهند. این شورا، خواستار «دقت بیش‌تر» این خبرگزاری در انتشار «اخبار کارگری» شد. به گزارش دویچه‌وله، شورای عالی امنیت ملی به مسوولان خبرگزاری کار ایران (ایلنا)، دستور داده است که خبرهای مربوط به اعتراضات و تجمعات کارگری را پوشش ندهند و در مورد انتشار سایر اخبار کارگری نیز با دقت عمل کنند. ایلنا، در سال‌های گذشته مهم‌ترین خبرگزاری ایران بوده که اخبار مربوط به اعتراضات و تجمعات کارگری را، در کنار گزارش‌های مربوط به وضعیت حقوق کار در ایران منتشر می‌کرده ‌است. این در حالی است که هفته‌های اخیر، سهم اخبار کارگری در میان گزارش‌های این خبرگزاری به شدت کاهش یافته است. منابع آگاه در ایران می‌گویند که تلاش برای جلوگیری از انتشار گزارش‌های مربوط به اعتراضات و تجمعات کارگری، واکنش در برابر رشد این نوع اعتراضات است. در ماه‌های اخیر، در اثر کاهش تولید در بسیاری از کارخانه‌های ایران، تعداد کارگرانی که ماه‌ها دست‌مزد خود را دریافت نکرده‌اند، و یا کار خود را از دست داده‌اند، افزایش یافته است. این همین واقعیات سبب گسترش اعتراضات کارگری شده و به نگرانی دولت دامن زده است. لازم به یادآوری است یکی از مهم‌ترین دلایل بروز بحران در صنایع ایران، در کنار تحریم‌های بین‌المللی، واگذاری بسیاری از کارخانه‌ها به بخش‌خصوصی و یا موسسات وابسته به دولت است. در دو سال اخیر از جمله کارگران «لاستیک‌سازی البرز» و «شرکت واگن‌سازی پارس» در اعتراض به وضعیت کارخانه‌های خود، دست به اعتراض و تجمع در وزارت کار یا محوطه کارخانه خود زده‌اند.   «احضار امیر کریمی از دراویش گنابادی به اداره اطلاعات» خبر / رادیو کوچه صبح روز چهارشنبه، امیر کریمی از برگزار‌کنندگان مجلس‌‌های دراویش گنابادی در شهرستان داران استان اصفهان، به دلایلی که هنوز اعلام نشده است به پلیس اطلاعات و امنیت احضار شده است. به گزارش سایت مجذوبان نور،‌ امیر کریمی مجلس‌‌های مذهبی شب‌های جمعه دراویش سلسله گنابادی را در منزل خود در شهرستان داران برگزار می‌کند. گفتنی‌ است علت احضار وی «جهت پاره‌ای توضیحات» عنوان شده است.   «آزادی موقت چهار فعال مدنی آذربایجانی از زندان تبریز» خبر / رادیو کوچه علی‌رضا عبداللهی، شهرام رادمهر، بهبود قلیزاده و نعیم احمدی‌خیاوی از فعالان مدنی آذربایجانی روز سه‌شنبه ۲۷ مهر ۸۹ پس از تحمل پنج ماه بازداشت به قید وثیقه ۲۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شده‌اند. به گزارش ساوالان سسی این افراد در فاصله زمانی ۳۱ اردیبهشت تا ۲۳ خرداد ۸۹ در شهرهای ارومیه،میاندوآب (قوشاچای)، اردبیل و مشکین شهر (خیاو) بازداشت و به اداره اطلاعات تبریز منتقل شده بودند. اتهام این افراد عضویت در شورای مرکزی حزب غیرقانونی «گاموح» جهت بر هم زدن امنیت ملی، تبلیغ علیه نظام، اجتماع و تبانی جهت بر هم زدن امنیت کشور و معاونت در جاسوسی عنوان شده است. لازم به ذکر است این افراد در مرحله تحقیقات از ملاقات با وکیل محروم بوده‌اند و مسوولان قضایی تا‌کنون اجازه مطالعه پرونده را به وکلای متهمان نداده‌اند.   «کمپین مجازی اعتراض به محاکمه‌ی گروهی از دراویش» خبر / رادیو کوچه روز چهارشنبه، کمپین مجازی اعتراض به محاکمه‌ی گروهی دراویش سلسله نعمت‌اللهی گنابادی، در شبکه اجتماعی فیس‌بوک راه‌اندازی شده است. به گزارش سایت مجذوبان نور، در این کمپین آخرین اخبار و اطلاعات نوشتاری، شنیداری و دیداری از اسناد و پرونده تخریب حسینیه بروجرد در آبان سال ۱۳۸۶ در معرض دید مخاطبان قرار می‌گیرد. این اقدام اعتراض‌آمیز در پی محاکمه گروهی ۱۸۹ نفره از دراویش گنابادی صورت گرفته است که از یک تا نهم آبان در دادگاه انقلاب بروجرد پای میز محاکمه خواهند رفت  و درباره این‌که چرا مورد حمله برخی افراد منسوب به دولت قرار گرفته و هم‌چنین حسینیه‌شان تخریب شده، توضیح بدهند. یادآور می‌شود حسینیه دراویش سلسله نعمت‌اللهی در بروجرد، توسط  آن‌‌چه آن‌ها دست‌نشانده‌های ‌افراطی نامیده‌اند، در ۲۱ آبان سال ۱۳۸۶ به‌طور کامل تخریب شد. در جریان این حادثه، تعدادی از دراویش بازداشت و روانه زندان‌ شدند.   «گالری/پنجمین دوسالانه‌‌ی بین‌المللی عکس تاشکند در ازبکستان» کاوه بغدادچی / عکس «کاوه بغدادچی» موفق به کسب مدال طلای پنجمین دوسالانه‌‌ی بین‌المللی عکس تاشکند در ازبکستان شد. دوسالانه‌‌ی بین‌المللی عکس تاشکند یکی از معتبرترین روی‌دادهای عکاسی هنری در آسیاست که امسال پنجمین دوره‌ی آن در سه بخش موضوعی مختلف برگزار شد. برگزیدگان سال ۲۰۱۰ این بی‌ینال طی مراسمی که ۲۳ مهرماه در تالار بزرگ آکادمی هنر تاشکند برگزار شد، معرفی شدند و «کاوه بغدادچی» عکاس ایرانی، که به دعوت برگزارکنندگان به ازبکستان سفر کرده است، در مراسم پایانی حضور داشت و مدال طلا و لوح تقدیر خود را دریافت کرد. با توجه به پذیرش سه مجموعه عکس و سه تک عکس از این عکاس ایرانی برگزارکنندگان دوسالانه سالن ویژه‌ای را در محل آکامی هنر ازبکستان به نمایش آثار وی اختصاص دادند. مجموعه‌ی عکس «زندگی ایرانی روی فرش ایرانی» و سه تک عکس در بخش موضوعی «انسان، سنت، محیط‌زیست» و نیز مجموعه عکس‌های «خاطرات یک زندگی» و «انسان‌ها چگونه سیب می‌خورند» در بخش موضوعی «بال‌های تجربه» مورد پذیرش و تقدیر هیت داوران دوسالانه قرار گرفت. گفتنی‌ست بخش «بال‌های تجربه» در این بی‌ینال به عکس‌هایی که با گرایش آبستره، آوانگارد یا تجربه‌گرا تهیه شده باشند و فرم‌های بیانی متفاوتی را ارایه‌ نمایند، اختصاص دارد. پنجمین دوره‌ی دوسالانه‌ی بین‌المللی عکس تاشکند که عکاسان بیش از ۴۳ کشور جهان در ان شرکت کرده بودند، توسط خانه‌ی عکس تاشکند و با حمایت سازمان یونسکو، وزارت هنر و ورزش ازبکستان، شعبه‌ی «انیستیتو گوته» در تاشکند، انجمن هنر خلاقه‌ی ازبکستان، شهرداری تاشکند، دانش‌کده‌ی هنر طراحی تاشکند، موسسه‌ی هنری «کمال‌الدین بهزاد» ازبکستان و آکادمی ملی هنر ازبکستان برگزار می‌شود.   «خوشی به غم تبدیل شد» آرین / دفتر کابل / رادیو کوچه در اثر برخورد خودروی یک خانواده با ماین کارگذاری شده در جنوب‌غرب افغانستان، ۱۳ عضو یک خانواده کشته و ۱۰ تن دیگر زخمی شدند. این حادثه در استان نیمروز افغانستان روز گذشته زمانی رخ داد که اعضای یک خانواده در حال برگشت از محفل عروسی بودند. جنرال عبدالجبار پردلی فرمانده پلیس استان نیمروز امروز گفت کشته‌شدگان این رویداد پنج خانم، پنج کودک و چهار مرد می‌باشند. آقای پردلی اضافه کرد که زخمی‌شدگان این رویداد به بیمارستان نیروهای ایتلاف بین‌المللی انتقال شده و وضعیت صحی دو تن آنان وخیم می‌باشد. حامد کرزی رییس‌جمهور افغانستان، با انشتار پیامی این بمب‌گذاری را که سبب کشته و زخمی شدن تعدادی از افراد غیرنظامی شده، محکوم کرده است. آقای کرزی گفته است بمب‌گذاری در مسیر راه افراد غیرنظامی و کشتار آنان کار افراد وحشی و جاهلی است که با مردم افغانستان دشمنی دارند. تا کنون کسی مسوولیت این ماین‌گذاری را به عهده نگرفته است، اما همواره طالبان به منظور هدف قرار دادن نیروهای امنیتی افغان و قوای بین‌المللی از ماین‌گذاری در کنار جاده‌ها استفاده می‌کنند.   «تحریم فرانسه رجزخوانی نبود» آن‌چه در این بخش می‌آید انتخابی از رادیو کوچه در بین رسانه‌ها است. منبع : عصر ایران معاون اول رییس‌جمهور با بیان این‌که تحریم فرانسه از سوی ایران رجزخوانی نبود، گفت: «۵۰ درصد صادرات خودروی فرانسه مال ایران است که اگر ۲۰ درصد آن‌را نخریم با مشکل روبه‌رو می‌شود.» به گزارش فارس، محمدرضا رحیمی معاون اول رییس‌جمهور طی سخنانی در همایش روز ملی صادرات که چهارشنبه شب در سالن همایش‌های بین‌المللی صدا و سیما برگزار شد، با تبریک میلاد امام رضا(ع) گفت: «یکی از مهم‌ترین کارهای کشور در عرصه اقتصادی مربوط به صادرات می‌شود، که کار بزرگی است که باید همه موانع برداشته شده و راه‌‌ها هموار شود.» وی پیشنهاد داد: «برای حمایت بهتر از صادرکنندگان، افرادی به نمایندگی از آن‌ها انتخاب شده و ارتباطی مستمر با دولت داشته باشند.» معاون اول رییس‌جمهور تاکید کرد: «اگر کشور بخواهد آباد و به قله مطلوب برسد باید زمام‌داران و مسوولین کشور در کنار صادرکنندگان و با تمام ظرفیت قرار گیرند.»رحیمی با تاکید بر لزوم هماهنگی و انسجام میان صادرکنندگان و دولت یادآور شد: «این‌که امروز بنده به‌جای رییس‌جمهور در خدمت شما هستم به‌خاطر تحریم‌ها نیست چرا که کار تحریم تمام شده و تحریم الان مرده است.» سوخت هواپیماهای ما را قطع کردند ما هم متقابلن سوخت هواپیماهای آن‌ها را قطع کردیم وی هم‌چنین افزود: «بر اساس پیش‌بینی‌‌های صورت‌ گرفته از سوی غربی‌ها می‌خواستند که کشور ما را زمینگیر کنند درحالی که امروز صادرات ما در ۶ ماهه اول ۳۰ درصد افزایش داشته است. معاون اول رئیس جمهور تاکید کرد:‌ بایستی ما راه را هموار و موانع را از پیش پای صادرکنندگان برداریم چرا که هر چقدر صادرات داشته باشیم و شما ثروتمند شوید بهتر است.» رحیمی هم‌چنین خاطرنشان کرد:‌ «باید دست در دست هم داده و تلاش کنیم و بایستی صادرات غیر نفتی را به اوج برسانیم تا صادرات نفت در آن گم شود.» وی با اشاره به وجود منابع عظیم در کشورمان صادرات را یک منبع عظیم خواند که بایستی با حمایت دولت به اوج خود برسد. معاون اول رییس‌جمهور ادامه داد: «صادرکنندگان ما باید کالای مرغوب صادر کنند و عزت ایران را در عرصه بین‌المللی افزایش دهند. شما صادرکنندگان از کشوری اسلامی هستید بنابراین جنس شما باید اعلا باشد.» رحیمی با بیان این‌که ما انتظار داریم که صادرکنندگان با دولت‌مردان صداقت و برادری داشته باشند، گفت: «اتاق بازرگانی و اتاق تعاونی ما بایستی در خط مقدم باشند این‌که در اتاق بازرگانی بنشینند و از دولت انتقاد کنند راه به جایی نمی‌برند. بلکه بایستی دست به دست هم دهیم و کار را به جلو ببریم.» وی در خصوص برنامه‌های دولت در حمایت از صادرکنندگان نیز یادآور شد: «امسال باید معوقات صادرکنندگان را تصویب و در بودجه سال ۹۰ بگنجانیم.» معاون اول رییس‌جمهور خطاب به صادرکنندگان اظهار داشت: «راه‌ها را پیدا کرده‌ایم اما بدون کمک شما کارها دشوار می‌شود.» رحیمی هم‌چنین گفت: «هرچه مردم ما ثروت‌مندتر و صادرکنندگان ما نیز ثروت‌مندتر باشند بهتر است و این‌که برخی از مدیران در این خصوص حسادت ورزند کار درستی نیست درحالی‌که باید در این راه به صادرکنندگان کمک شود. وی با اشاره به این‌که در ۶ ماه اول سال با وجود تحریم‌های شدید صادرات نسبت به ادعای غربی‌ها ۳۰ درصد رشد داشته است، تاکید کرد: «مطمئن هستیم اگر راه‌ها را هموار کنیم صادرکنندگان ما صادرات غیرنفتی را صددرصد می‌کنند.» آن‌ها کالاهای خود را گران کردند و یا جایی بود که مسافران ما را معطل کردند که ما نیز متقابلن با آن‌ها این‌گونه کردیم و این یعنی عزت جمهوری اسلامی ایران معاون اول رییس‌جمهور افزود: «ما نوکر صادرکنندگان صادقی هستیم که می‌خواهند کشور آباد شود و مملکت را با هیچ معامله‌ای سودا نمی‌کنند.» رحیمی هم‌چنین به تدابیر دولت در دور زدن تحریم‌ها اشاره و خاطرنشان کرد: «با وجود تحریم‌ها طبق پیش‌بینی‌های کشورهای غربی و هم‌پیمانانش مبادله اقتصادی ما با اروپا می‌بایستی کم می‌شد ولی نسبت به ۶ ماهه مشابه بسیار رشد داشته است.» وی با بی‌‌تاثیر خواندن تحریم‌ها تصریح کرد: «الان برخی کشورهای غربی به ما پیغام می‌دهند که با آن‌ها معامله کنیم و حتا تخفیف داده و شرکت‌های واسطه درست می‌کنند تا اجناس ما را خریده و یا جنسی را به ما بفروشند.» معاون اول رییس‌جمهور با بیان این‌که تحریم فرانسه از سوی ایران رجزخوانی نبود، خاطرنشان کرد: «۵۰ درصد از صادرات خودروی فرانسه مال ایران است که اگر ۲۰ درصد آن‌را نخریم دچار مشکل می‌شود.» رحیمی ادامه داد: «سوخت هواپیماهای ما را قطع کردند ما هم متقابلن سوخت هواپیماهای آن‌ها را قطع کردیم و با این اقدامات طوری شد که نماینده یکی از این کشورها آمده و دست خود را بالا برد و گفت: «۴ جا به شما سوخت می‌فروشیم و در موارد دیگر نیز که آن‌ها کالاهای خود را گران کردند و یا جایی بود که مسافران ما را معطل کردند که ما نیز متقابلن با آن‌ها این‌گونه کردیم و این یعنی عزت جمهوری اسلامی ایران» وی خاطرنشان کرد: «دستان شما صادرکنندگان را در افزایش صادرات جنس با کیفیت بوسیده و از شما حمایت می‌کنیم.»   «پیروزی اینترمیلان، منچستریونایتد و بارسلونا برابر حریفان» رادیو کوچه شام‌گاه چهرشنبه، هفته سوم از مرحله گروهی مسابقات فوتبال لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا با پیروزی تیم‌های مدعی اینتر ایتالیا، منچستریونایتد انگلستان و بارسلونا اسپانیا به اتمام رسیده است. هفته سوم از مرحله گروهی مسابقات فوتبال لیگ قهرمانان باشگاه‌های اروپا با برگزاری هشت بازی در چهار گروه‌ اول به اتمام رسید که طی آن تیم‌های منچستریونایتد انگلستان، اینتر ایتالیا، بارسلونای اسپانیا، شالکه آلمان و المپیک لیون فرانسه مقابل حریفان خود به برتری رسیدند و سه بازی نیز با نتیجه تساوی به اتمام رسید. در پرگل‌ترین دیدار شب گذشته بین دو تیم اینتر ایتالیا و تاتنهام انگلستان در ورزشگاه سان سیرو شهر میلان برگزار شد. این دیدار که بیش از ۷۰ هزار تماشاگر داشت در پایان به برتری ۴ بر۳ تیم اینتر انجامید تا شاگردان رافا بنیتز با هفت امتیاز جای‌گاه خود را در صدر جدول گروه A مسابقات لیگ قهرمانان اروپا استحکام بخشند. بارسلونا دیگر تیم پیروز دیدارهای شب گذشته بود که موفق شد در ورزشگاه نیوکمپ شکست ۲ برصفر را به تیم کپنهاگن دانمارک تحمیل کند. بارسلونا با ۷ امتیاز به صدر جدول رده‌بندی گروه D مسابقات لیگ قهرمانان اروپا رفت. دیشب هم‌چنین تیم منچستریونایتد توانست با تک گل دقیقه هفت لوییز نانی از سد بورسا اسپور ترکیه عبور کرده و با هفت امتیاز صدرنشین گروه C مسابقات شود. در دیگر دیدارها این نتایج به‌دست آمد: توئنته هلند یک – وردربرمن آلمان یک، لیون فرانسه ۲ – بنفیکای پرتغال صفر، شالکه صفر چهار آلمان ۳ – هاپوئل تل آویو یک، گلاسکو رنجرز اسکاتلند یک – والنسیا اسپانیا یک و پاناتینایکوس یونان صفر – روبین کازان روسیه صفر. بیشتر بخوانید: «شکست ایتالیایی‌ها در اروپا»   «جدول برنامه‌ها» پنج‌شنبه ۲۹ مهرماه ۱۳۸۹ – ۲۱ اکتبر ۲۰۱۰ شروع پخش زنده از ساعت ۴/۰۰ بعداز ظهر – به وقت تهران اجرا: اعظم و دامون استودیو: دامون تقویم تاریخ – مریم گزیده اخبار مطبوعات پنج‌شنبه ایران میکروفن – «برای آن‌هایی که کم می‌خوابند» - شکوفه بخش اول خبر‌ها روزنگاشت – «تنها سفیر زن ایران» - محبوبه دایره‌ی شکسته – «مایاها فرزندان زمین یا آسمان» - مه‌شب تاجیک زیر باران – «نخستین بازی‌گر زن سینمای ناطق ایران» – مارال مجله‌ی خبری کابل – آرین بخش دوم خبر‌ها طنز در پزشکی – «سه‌شنبه‌ها با حوری» – (قسمت۲۶)-  علی انجیدنی پس‌نشینی تند – «وقتی که از کارور سخن می‌گوییم» - اکبر ترشیزاد روشنان – «مثنوی رزم آزادی» – یسنا یاوری بخش سوم خبرها   «روزنگاشت/ تنها سفیر زن ایران» محبوبه شعاع / رادیوکوچه mahboobeh@koochehmail.com بیست‌و‌نهم مهر برابر با بیست‌و‌یکم اکتبر مصادف با سال‌روز درگذشت «مهرانگیز دولتشاهی» دیپلمات ایرانی و سه دوره نماینده مجلس شورای ملی و فعال حقوق زنان است. وی اولین و تنها زن ایرانی بود که توانست در تاریخ معاصر ایران به مقام «سفیر» نایل شود. دولتشاهی که متولد سال ۱۲۹۶ بود در سن نود‌ و‌ یک سالگی به‌دنبال یک بیماری طولانی در پاریس درگذشت. «مهرانگیز دولتشاهی» در سال ۱۲۹۶ خورشیدی، در اصفهان و در خانواده‌ای از بلند پایگان دوران قاجار  به‌دنیا آمد. بعد از گذراندن تحصیلات مقدماتی، تحصیلات دانشگاهی خود را در آلمان گذراند و موفق به کسب مدرک دکترا در رشته «علوم اجتماعی» شد. او زنی فعال در عرصه اجتماع بود. در سال ۱۳۲۵ در سازمان خدمات اجتماعی و انجمن حمایت از زندانیان مشغول به‌کار شد. سپس  «جمعیت راه‌نو» را بنیان گذاشت، که این انجمن بعدها به عضویت  «اتحادیه بین‌المللی زنان» درآمد. مهرانگیز دولتشاهی یکی از مبتکران «قانون حمایت خانواده» بود که حق طلاق را برای زنان به رسمیت شناخت و اختیار همسر دوم را توسط مرد منوط به اجازه همسر اول کرد. وی که مدافع برابری حقوق زن و مرد بود، برای پیش‌رفت اجتماعی و فردی زنان تلاش بسیار کرد. از جمله فعالیت زیادی برای سوادآموزی زنان در جنوب شهر تهران انجام داد و در چارچوب برنامه‌های انجمن جمعیت راه نو اولین نمایش‌گاه بین‌المللی «فعالیت زن» را با شرکت سی کشور آسیای و اروپایی در ایران ترتیب داد. هم‌چنین سه دوره به‌عنوان نماینده از «کرمان‌شاه» در مجلس شورای ملی حضور داشت. از جمله فعالیت‌های بین‌المللی او باید از نیابت ریاست «شورای بین‌المللی زنان» یاد کرد. جهانگیر دولت‌شاهی در سال ۱۳۵۴ در دوره‌ای که «عباسعلی خلعتبری» وزیر خارجه ایران بود، به عنوان اولین «سفیر» زن عازم سفارت ایران در «دانمارک» شد و تا زمان پیروزی انقلاب اسلامی به این ماموریت ادامه داد. پس از انقلاب مهرانگیر ساکن پاریس شد و در طول اقامت سی ساله‌اش در پاریس «انجمن فرهنگ ایران» که یکی از قدیمی‌ترین و معتبرترین انجمن‌های فرهنگی ایرانیان است را بنیان‌گذاری کرد. او با گذاشتن جلسات سخن‌رانی برای پژوهش‌گران و فرهنگ دوستان ایرانی، فعالیت‌های فرهنگی خود را پی‌گیری می‌کرد . دولتشاهی در سال ۱۹۹۷ از طرف «بنیاد پژوهش‌های زنان» به عنوان «بانوی برگزیده سال» در پاریس مورد تقدیر قرار گرفت. وی در سال ۱۳۸۱ کتابی به‌نام «جامعه، دولت و جنبش زنان ایران» نوشت که آخرین اثر او بود و یکی از اسناد مهم تاریخ فعالیت زنان ایران در جهت برابری و پیش‌رفت است. او تا پیش از آن‌که در چنگال بیماری گرفتار شود کنجکاوی و علاقه خود را به تحولات ایران حفظ کرده بود و فعالیت زنان این کشور را با اشتیاق دنبال می‌کرد. اما سرانجام مهرانگیز دولتشاهی در بیست‌و نهم مهرماه برابر با بیست‌ویکم اکتبر ۲۰۰۸ در سن ۹۱ سالگی در پاریس درگذشت. و اما در این میان قانون حمایت از خانواده در سال ۱۳۴۶، یادآور تلاش‌های زنانی هم‌چون مهرانگیز دولتشاهی است که برای تصویب آن تلاش کردند. وی بی‌شک یکی از مبتکران و پیش‌گامان اصلی ارایه و تصویب این قانون در مجلس شورای ملی در سال ۱۳۴۶ و سپس ایجاد تغییرات و اصلاحاتی در آن در سال ۱۳۵۳ بود. در قانون حمایت از خانواده سال ۱۳۵۳ تعدد زوجات با شرط و شروط‌های بسیار محدود شده بود. منبع‌ها: گوگل عصر نو ویکی‌پدیا مدرسه‌فمینیستی   «تایید محکومیت یک شهروند بهایی ساکن قائمشهر» خبر / رادیو کوچه روز چهارشنبه، دادگاه تجدید‌نظر استان مازنداران محکومیت مسعود عطاییان شهروند بهایی ساکن قائم‌شهر را مورد تایید قرار داده است. به گزارش هرانا، طی روزهای اخیر حکم دادگاه بدوی یک شهروند بهایی ساکن قائمشهر به نام «مسعود عطاییان» که به ۱۰ ماه حبس تعزیری محکوم شده بود توسط دادگاه تجدید نظر استان مازندران تایید و به وکیل نام‌برده ابلاغ شده است. قابل ذکر است نام‌برده در اوایل سال ۱۳۸۸ بیش از سه ماه را در حبس انفرادی گذرانده است‌. یادآور می‌شود در حال حاضر یک شهروند بهایی دیگر به نام سیمین گرجی در حال سپری کردن محکومیت خود در زندان قائمشهر است.   «پرسپولیس به مرحله یک هشتم جام حذفی رسید» رادیو کوچه روز چهارشنبه، در مرحله یک شانزدهم نهایی جام حذفی تیم فوتبال پرسپولیس تهران با پیروزی ۵ – یک مقابل نفت محمود‌آباد به مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی ایران صعود کرده است. پرسپولیس چهارشنبه به مصاف تیم دسته دومی نفت محمود‌آباد رفت که اشپیتیم آرفی ( ۲+۴۵ )،محمد نوری (۴۶ و۵۵ پنالتی)، امیرحسین فشنگچی (۷۵) وهادی نوروزی (۸۱) برای پرسپولیس گل زدند و تک گل نفت را هم مازیار موسوی در دقیقه ۳+۹۰ به ثمر رساند. در بازی‌های این هفته ۷ تیم لیگ برتری در مرحله یک شانزدهم نهایی جام حذفی از گردونه رقابت بیرون رفتند. پیکان، سایپا، صبا، پاس، مس کرمان، نفت تهران و نفت آبادان تیم های لیگ برتری بودند که حذف شدند. پرسپولیس با این پیروزی در مرحله یک هشتم حریف داماش گیلان شد. بیشتر بخوانید: «تیم فوتبال استقلال پاس همدان را شکست داد»   «تقویم تاریخ بیست و نهم مهر» مریم / رادیو کوچه maryam.m@koochehmail.com 1333 خورشیدی – مجلس قرارداد نفت با کنسرسیوم (شرکت‌های بزرگ نفتی غرب) را تنها با پنج رای مخالف تصویب کرد و همه تلاش‌های ایران در دوران حکومت دکتر مصدق و تحمل تحریم اقتصادی چندساله را برباد داد. ۱۳۳۷ خورشیدی – دکتر «منوچهر اقبال» نخست‌وزیر وقت لایحه «از کجا آورده‌ای» را به مجلس داد که پس از تصویب به صورت قانون درآمد، اما اجرای آن پس از یکی ــ دو سال، بدون این‌که لغو شود، متوقف شد. طبق این قانون، کارکنان دولت و وابسته به دولت و موسسات عمومی و اعضای خانواده آنان مکلف بودند که با سند و مدرک ثابت کنند که اموال خود را از چه راهی به‌دست آورده اند و هر سال با پرکردن فرم‌هایی، تفاوت دارایی خود را با سال پیش روشن سازند و یک سازمان دولتی مامور رسیدگی به این تفاوت‌ها شده بود. ۱۸۴۷  میلادی – زادروز «جیاسپ جیاکوسا» روزنامه‌نگار، درام‌نویس و مبارز سیاسی ایتالیایی است که در این‌روز به‌دنیا آمد و ۵۹ سال عمر کرد. وی که یک بوهمی بود از جوانی سری پر شور داشت. در جوانی در جنگ با عثمانی شرکت کرد، زیرا این دولت را زورگو، فاسد و از عوامل عقب‌ماندگی اروپاییان می‌پنداشت. ۱۹۷۶ میلادی – «شائول بیلو» نویسنده آمریکایی متولد کانادا برنده جایزه ادبی نوبل شد. ۱۹۲۸ میلادی – دکتر «چارلز مایو» اعلام داشت که با اشعه‌ایکس و رادیوم می‌توان از رشد سرطان جلوگیری کرد، سلول‌های سرطانی را از تکثیر باز داشت و برخی از آن‌ها را نابود کرد. وی در آن‌روز گفت که پس از آزمایش بسیار در لابراتوار خود، این موضوع را کشف کرده است. ۱۸۰۵ میلادی – روزی است که جنگ دریای «ترافالگار» میان ناوگان فرانسه و اسپانیا از یک سو و ناوگان انگلستان از سوی دیگر در این دماغه واقع در آب‌های اسپانیا روی داد و به پیروزی ناوگان انگلستان پایان یافت، ولی ضمن آن «نلسون» دریا‌سالار انگلیسی و فرمانده ناوگان این کشور در کشتی خود «ویکتوری» هدف گلوله یک سرباز دریایی فرانسه قرار گرفت و کشته شد. ۱۷۹۰ میلادی – در این روز که تب انقلاب هر لحظه در فرانسه بالا می‌رفت، مجلس نمایندگان این کشور طرح پرچم ملی این کشور مرکب از سه رنگ را تصویب کرد. ۱۹۴۵ میلادی – یک‌صد و پنجاه و شش سال پس از انقلاب فرانسه و اعلام حقوق بشر، در این‌روز زنان این کشور این حق را به‌دست آوردند که در انتخابات شرکت کنند، رای بگیرند و رای بدهند. ۱۳۸۷ خورشیدی – «مهرانگیز دولتشاهی» تنها زن سفیر ایران، نماینده مجلس شورای ملی و فعال حقوق زنان درگذشت.   «پناهی‌ و کیارستمی در جشنواره موسسه فیلم آمریکا» رادیو کوچه فیلم سینمایی «کپی برابر اصل» به کارگردانی عباس کیارستمی در بخش سینمای جهان جشنواره موسسه فیلم آمریکا ۲۰۱۰ حضور دارد. به گزارش موسسه فیلم آمریکا، برگزارکنندگان این دوره جشنواره AFI روز چهارشنبه اسامی پنج بخش‌ از جمله سینمای جهان، نیمه‌شب و بخش‌ فیلم‌ کوتاه را اعلام کردند. بخش سینمای جهان جشنواره AFI به نمایش فیلم‌سازان مطرح جهان اختصاص دارد و فیلم‌های حاضر در این بخش برای دریافت جایزه فیلم منتخب تماشاگران سینمای جهان رقابت می‌کنند. «کپی برابر اصل» کیارستمی یکی از ۲۳ فیلم این بخش است. این فیلم اولین بار در دنیا ماه می پیش در بخش مسابقه شصت‌و‌سومین جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد و ژولیت بینوش بازیگر فرانسوی به خاطر آن برنده جایزه بهترین بازیگر زن شد. «کپی برابر اصل» در توسکانی ایتالیا فیلم‌برداری شده و درباره یک نویسنده میان‌سال بریتانیایی با بازی ویلیام شیمل است که برای تبلیغ کتاب جدیدش به جنوب توسکانی می‌آید و در آن‌جا با زنی فرانسوی (بینوش) آشنا می‌شود که صاحب یک گالری هنری است. «آکاردئون» جعفر پناهی هم در بخش فیلم کوتاه حضور دارد. جشنواره موسسه فیلم آمریکا ۲۰۱۰ از چهارم تا ۱۱ نوامبر (۱۳ تا ۲۰ آبان) برگزار می‌شود. موسسه فیلم آمریکا که سازمانی ‌انتفاعی است سال ۱۹۶۷ تاسیس شد.   «افزایش قیمت برق کم‌تر از انتظار مردم» محمدرضا / رادیو کوچه mohamadreza@koochehmail.com مهم‌ترین عنوان‌های مطبوعات امروز ایران: ایران http://www.iran-newspaper.com/ 1)استقبال لبنان از رییس‌جمهوری نشانه عظمت ملت ایران آیت‌اله خامنه‌ای: استقبال پرشور و گسترده ملت لبنان از رییس‌جمهوری «ملت ایران»، موضوعی شایسته مطالعه و تحلیل است. این‌گونه حقایق، نشان‌دهنده جذابیت و عظمت ملت ایران در چشم دیگر ملت‌ها است. ۲)تولیدات ایران خودرو امسال افزایش قیمت ندارد سرایی‌نیا، معاون فروش ایران خودرو گفت: قیمت هیچ‌کدام از محصولات ایران خودرو امسال افزایش نمی‌یابد و در سه مرحله کاهش قیمت نیز داشته‌ایم. با توجه به اهداف دولت و اجرای طرح هدفمند کردن یارانه‌ها ۶۰ درصد محصولات ایران خودرو دوگانه‌سوز تولید خواهد شد. جام جم ۱)بهمنی اعلام کرد: ذخایر ارزی ایران، ۱۰۰ میلیارد دلار http://www.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100888884055 رییس کل بانک مرکزی گفت: براساس اعلام بانک جهانی، ایران ۱۰۰ میلیارد دلار ذخایر ارزی دارد که به ‏فرض این‌که این رقم درست باشد، ایران قدرت بزرگی در اقتصاد دنیا است که به بن‌بست نخواهد رسید. ‏به گزارش مهر، محمود بهمنی در مراسم بزرگ‌داشت روز ملی صادرات ایران از تصمیمات جدید بانک ‏مرکزی برای حمایت از صادرات خبر داد و گفت: بانک مرکزی در جلسات مکرر خود با صادرکنندگان و ‏سازمان توسعه تجارت ایران، مصوبات خوبی را برای صادرات داشته است به نحوی که ۱٫۵ میلیارد دلار از ‏منابع بانک مرکزی به صورت اختصاصی در اختیار بانک‌ها قرار داده شده است تا به صادرات اختصاص یابد.‏ ۲) صالحی خبر داد: تولید ۳۰ کیلو اورانیوم ۲۰ درصدی http://www.jamejamonline.ir/newstext.aspx?newsnum=100888869121 رییس سازمان انرژی اتمی با اعلام این‌که تاکنون نزدیک ۳۰ کیلو سوخت اورانیوم ۲۰ درصد تولید کرده‌ایم، گفت: هم‌اکنون فقط از معدن گچین بندرعباس اورانیوم را استخراج می‌کنیم. به گزارش مهر، علی‌اکبر صالحی رییس سازمان انرژی اتمی  بعدازظهر روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران با اعلام این خبر در مورد اورانیوم استخراج شده از معدن گچین بندرعباس گفت: ما فقط میزان طول عمر معدن گچین بندرعباس را بیش‌تر کردیم چون هم‌زمان با استخراج، اکتشاف هم در آن محوطه انجام می‌دهیم. کیهان ۱)وزیر نیرو: افزایش قیمت برق کم‌تر از انتظار مردم خواهد بود http://www.kayhannews.ir/890729/4.htm#other402 وزیر نیرو گفت: «پس از اجرای قانون هدف‌مندی یارانه‌ها، مردم در قبوض برق خود مشاهده خواهند کرد که افزایش قیمت‌ها بسیار پایین‌تر از انتظارشان بوده است.» مجید نامجو پس از جلسه دیروز هیت دولت در جمع خبرنگاران گفت: «با دستور رییس‌جمهوری پس از اجرای قانون هدف‌مندی یارانه‌ها در قبوض برق ساده‌سازی، یک‌سان‌سازی و شفاف‌سازی می‌شود. ۲) تقدیر رییس‌جمهوری از ۶۹ صادرکننده و خادم صادرات http://www.kayhannews.ir/890729/4.htm#other408 مراسم چهاردهمین دوره روز ملی صادرات و سیزدهمین دوره معرفی صادرکننده نمونه عصر دیروز با حضور رییس جمهوری برگزار شد.‌ در انتخاب صادرکننده نمونه ویژگی‌های مهمی هم‌چون جهش صادرات و نسبت صادرات به فروش کل، حفظ و توسعه بازارهای هدف و گواهی‌نامه کیفی صادرات مورد توجه است. رسالت ۱) تولید داروی بتاپویتین برای نخستین بار در ایران http://www.resalat-news.com/Fa/?code=43095 وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی اعلام کرد: «داروی بتاپویتین (اریتروپویتین نوع بتا) برای نخستین بار در کشور تولید و به بازار دارویی کشور عرضه شد. به گزارش ایرنا، داروی بتاپویتین برای درمان کم‌خونی در بیماران نارسایی مزمن کلیوی که تحت دیالیز خونی منظم قرار دارند، استفاده می‌شود. براساس این گزارش به منظور تولید و عرضه این داروی بیوتکنولوژی، پیش‌نویس مطالعه بالینی بتاپویتین در اواخر سال ۸۴ با کمک استادان نفرولوژی دانشگاهی تهیه شده و پس از اخذ مجوز کمیته اخلاق برای انجام مطالعه بر روی بیماران از کمیته کشوری اخلاق پزشکی، این مطالعات از مهرماه ۸۶ وارد مرحله اجرایی شد. ۲)شرکت‌های ایرانی ۳۵ هزار واحد مسکونی در ونزوئلا می‌سازند http://www.resalat-news.com/Fa/?code=43094 وزیر مسکن و شهرسازی گفت: «سه شرکت ایرانی قرار است بالغ بر ۳۵ هزار واحد مسکونی را در مدت زمانی مناسب در کشور ونزوئلا احداث کنند. علی نیک‌زاد در گفتگوی اختصاصی با خبرنگار ایرنا با اشاره به گسترش مناسبات تهران و کاراکاس در حوزه‌های مختلف گفت: «ایران علاقه‌مند است که خدمات فنی و مهندسی خود از جمله در حوزه مسکن را در اختیار کشورهایی که مشترکات فرهنگی با جمهوری اسلامی ایران دارند و یا در جبهه سیاسی واحدی قرار دارند قرار دهد.» تهران امروز ۱)دیدارهای مهم مراجع تقلید با مقام معظم رهبری http://tehrooz.com/1389/7/29/TehranEmrooz/402/Page/2/ نشست‌های جداگانه و صمیمانه مراجع عظام تقلید شیعه با حضرت آیت‌اله خامنه‌ای، از جمله مهم‌ترین خبرهایی بود که در دومین روز از سفر رهبر معظم انقلاب منتشر شد. آیات عظام مکارم‌شیرازی، جوادی آملی، نوری‌همدانی، شبیری‌زنجانی، سبحانی و علوی‌گرگانی با مقام معظم رهبری در محل اقامت ایشان دیدار و گفت‌وگو کردند. ۲)مقابله به مثل در فرودگاه‌ها http://tehrooz.com/1389/7/29/TehranEmrooz/402/Page/1/ ایران به غرب درباره عدم تحویل سوخت به هواپیماهای مسافربری هشدار داد جنگ تحریم ایران با آمریکا و متحدان غربی‌اش به فرودگاه‌های اروپا کشیده شده است. این در حالی است که کاخ سفید تلاش‌های خود را برای اقناع کشورهایی که با ایران مراوده تجاری دارند نسبت به اجرای دقیق تحریم‌ها تشدید کرده است. مقامات ایران ضمن تاکید بر اتخاذ تدابیری برای جلوگیری از آثار تحریم‌ها کشورهای غربی را به اتخاذ تدابیر تلافی‌جویانه تهدید کرده‌اند. روز سه‌شنبه رامین مهمان‌پرست ضمن انتقاد شدید از عدم تحویل سوخت به ایران اعلام کرد، در صورت تداوم این روند ایران نیز دست به اقدام‌های تلافی جویانه خواهد زد. آفرینش ۱) جلالی: اظهارات مقامات روسیه و چین جنبه سیاسی دارد http://www.afarinesh-daily.com/afarinesh/News.aspx?NID=71509 سخن‌گوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس با تاکید بر این‌که اظهارات اخیر مقامات روسی و چینی جنبه سیاسی دارد، خاطرنشان ساخت: «جنبه سیاسی اظهارات آن‌ها هم قابل فهم است، چرا که این کشورها هم در عرصه بین‌الملل به‌دنبال اهدافی هستند که ایجاب می‌کند گاهی چراغ سبزی را به برخی قدرت‌ها نشان دهند و معتقدم این اظهارات نیز در همین راستا است.» ۲) ملت و دولت ایران در کنار مردم فلسطین ایستاده‌اند http://www.afarinesh-daily.com/afarinesh/News.aspx?NID=71506 رییس مجمع تشخیص مصلحت نظام دیروز در دیدار «صلاح زواوی» سفیر فلسطین در تهران مقاومت را به عنوان راه اساسی اعاده حق مردم مسلمان فلسطین دانست. به گزارش ایسنا، آیت‌اله هاشمی رفسنجانی در این دیدار با تاکید بر مقاومت به‌‌عنوان راه اساسی اعاده حق مردم مسلمان فلسطین، تاکید کرد: «تجارب قبلی مشخص کرد بدون مقاومت نمی‌توان حقوق از دست‌رفته مردم فلسطین را به آن‌ها بازگرداند.» خراسان ۱) واکنش ترکیه به درخواست آمریکا و ناتو برای استقرار سپر موشکی http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1389&month=7&day=29&id=487239 وزیر دفاع ترکیه: سیستم دفاع موشکی ناتو نباید با هدف ضربه زدن به ایران و سوریه طراحی شود آمریکا تحرکات گسترده‌ای را برای استقرار سپر موشکی سازمان پیمان آتلانتیک شمالی، ناتو در خاک ترکیه آغاز و در عین حال اعمال فشار بر این کشور را برای پذیرفتن استقرار این سامانه موشکی رد کرده است. رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا در سخن‌رانی خود در شورای ترکیه و آمریکا در واشنگتن اعلام کرد: «مقام‌های ترکیه و آمریکا درباره امکان مشارکت فعال ترکیه در استقرار سامانه دفاع موشکی با نیت مقابله با ایران گفت‌وگو کرده‌اند.» ۲)افزایش۳٫۲ درصدی ازدواج و ۶٫۲ درصدی طلاق در ۶ ماهه اول سال http://www.khorasannews.com/News.aspx?type=1&year=1389&month=7&day=29&id=487232 براساس اطلاعات و آمار سایت ثبت احوال در ۶ ماهه اول امسال تعداد ۴۸۱ هزار و ۱۴۸ مورد ازدواج به ثبت رسیده که نسبت به مدت مشابه سال قبل۳٫۲ درصد افزایش داشته است هم‌چنین در همین مدت ۶۵ هزار و ۵۰۵ واقعه طلاق به ثبت رسیده که نسبت به مدت مشابه سال قبل۶٫۲ درصد افزایش یافته است. دنیای اقتصاد ۱)افت چشم‌گیر قیمت طلا در بازارهای داخلی http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=229018 کاهش ارزش طلا در بازار‌های جهانی تا سطح ۱۳۴۰ دلار که از غروب سه‌شنبه آغاز شده بود، روز گذشته موجب افت ۶ هزار تومانی قیمت سکه بهار آزادی و کاهش ۵ هزار تومانی قیمت سکه طرح قدیم در بازار داخلی شده که به ترتیب بهای آن‌ها را تا حد ۳۴۰ هزار تومان و ۳۶۰ هزار تومان پایین آورد. بازار ارز نیز شاهد افت ۸ تومانی قیمت دلار در بازار آزاد و افت قیمت ۱۵ تومانی نرخ یورو شد. ۲) رویانیان اعلام کرد: ۶۰ لیتر بنزین سهمیه آبان http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=229114 محمد رویانیان رییس ستاد حمل و نقل و مدیریت مصرف سوخت از تعیین سهمیه ۶۰ لیتری بنزین برای دارندگان خودروهای شخصی برای ماه آبان خبر داد و گفت که بنزین سهمیه‌ای با همان قیمت هر لیتر یک‌صد تومان به مصرف‌کنندگان عرضه می‌شود. وی در خصوص ذخیره کارت‌های سوخت مردم نیز گفت: «این ذخیره هم‌چنان در کارت‌های سوخت باقی می‌ماند، اما تصمیمی در خصوص قیمت این ذخیره کارت‌ها اتخاذ نشده و فعلن مردم می‌توانند با همان قیمت قبلی، از ذخیره کارت‌های سوخت خود استفاده کنند.»   «‌ذوب آهن اصفهان، الهلال را برد و فینالیست شد» رادیو کوچه بازی دو تیم فوتبال ذوب آهن اصفهان و الهلال عربستان چهارشنبه در چهارچوب مرحله نیمه نهایی باشگاه‌های آسیا با نتیجه یک بر صفر به سود ذوب آهن اصفهان به پایان رسیده است. دو تیم چهارشنبه شب در ورزشگاه ملک فهد در شهر ریاض در حضور نزدیک به ۷۰ هزار تماشاگر به میدان رفتند. دو تیم در حالی روبه‌ری هم قرار گرفتند که تیم ذوب آهن بازی رفت را با نتیجه یک بر صفر برده بود و در این دیدار کسب نتیجه مساوی برای راه‌یابی این تیم به فینال کافی بود. در دقیقه ۵۵ کاسترو مهاجم ذوب آهن با استفاده از خطای مدافعان الهلال با یک کنترل مناسب توپ را با پای چپ به درون دروازه الهلال فرستاد و گل تیم خود را به ثبت رساند. تیم ذوب آهن به عنوان تیم دوم دیدار فینال حریف تیم سئونگ ‌نام کره‌ جنوبی شد. بازی فینال ۱۳ نوامبر آینده در ورزشگاه ملی المپیک توکیو برگزار می‌‌شود تا قهرمان فصل ۲۰۱۰ لیگ قهرمانان آسیا مشخص شود.   «فروش شصت میلیارد دلار تسلیحات به عربستان» خبر / رادیو کوچه یک مقام ارشد وزارت امور خارجه آمریکا روز چهارشنبه از اختصاص تسلیحاتی به ارزش ۶۰ میلیارد دلار به عربستان سعودی خبر داده است. اندرو شاپیرو، دست‌یار وزیر امور خارجه آمریکا در امور سیاسی‌- نظامی، در واشنگتن اعلام کرد که این معامله نظامی فقط با هدف مهار کردن ایران انجام نمی‌شود. وی در ادامه افزود جزییات این توافق‌نامه به‌طور رسمی به کنگره اطلاع داده شده است. اندرو شاپیرو در خصوص فروش این تسلیحات نظامی افوزد: «این قرارداد پیام محکمی به کشورهای منطقه می‌فرستد که ما به امنیت کشورهای دوست و متحد خود در خلیج فارس و کل منطقه خاورمیانه متعهدیم.» طبق این توافق آمریکا ۸۴ فروند جنگنده اف-۱۵ به عربستان ارسال خواهد کرد. این در حالی است که ناظران بعید می‌دانند که کنگره با فروش این تسلیحات به عربستان سعودی مخالفت کند. نوسازی ۷۰ فروند جنگنده اف-۱۵ اس نیروی هوایی عربستان و فروش بیش‌تر از ۱۵۰ فروند هلیکوپتر نظامی آپاچی و بلک هاک نیز از دیگر مواردی بوده که آمریکا با آن موافقت کرده است. دست‌یار وزیر امور خارجه ایالات متحده این نظر که کشورش برای مقابله با نفوذ ایران در منطقه اقدام به تقویت ارتش عربستان سعودی می‌کند را رد کرده است.   «مالزی را با کارهای هنریش بشناسید» مهم‌ترین عنوان‌های رسانه‌های امروز مالزی: خبرگزاری برناما نجیب مجمع عمومی جناح راست را افتتاح کرد. تحقیقات کاملی پیش از وضع مالیات بر تلویزیون‌های اشتراکی انجام می‌شود. شمار قربانیان طوفان در تایلند به ۱۱ تن رسید. پنجمین کنفرانس اسلامی با تاکید بر ۲۰ مورد از بیانیه امسال کوالالامپور. مخارج سفر مقامات وزارت گردش‌گری مالزی امسال به ۱٫۷ میلیون رینگیت خواهد رسید. آشواریا از کمیته عالی هند خواست تا در مورد پرونده ناپدید شدن همسرش دخالت کند. مجمع عمومی جناح راست راهی برای آزاد بودن و تمامیت بیش‌تر جناح است. نجیب: «پیشنهاد‌های که در مجمع داده می‌شوند با جزییات مورد مطالعه قرار می‌گیرند.» دختر داتوک سوسیلاواتی که چندی پیش به قتل رسیده بود به جناح راست شهر می‌پیوندد. چارچوب پرداخت‌های بازنشستگی تاثیری بر روی الزام در هم‌کاری با صندوق حمایت از کارکنان ندارد. طرح ۱۶٫۵ میلیون رینگیتی مونوریل سونجی ملاکا افتتاح شد. هتل کرجایا با هزینه‌ای بالغ بر ۴۰۰ میلیون رینگیت بلندترین هتل در منطقه ملاکا می‌شود. شرکت PBN مجری جهت دادن سرمایه‌ها در پروژه واریسان مردکا شد. مصر فعالیت تلویزیون‌ها را متوقف می‌کند؛ روند اسلام‌گرایی هدف قرار گرفته است. میدان تایمز نیویورک بعد از تهدیدات تروریستی دوباره بازگشایی شد. اوباما در اوایل سال آینده به پاکستان سفر می‌کند. مرد اهل ویرجینیا به جرم ارتباط داشتن با گروه الشباب گناه‌کار شناخته شد. روزنامه استار چهار پلیس به جرم تجاوز به پناهندگان اندونزیایی به زندان افتادند. شصت‌و‌یکمین مجمع عمومی جناح راست با حضور نجیب تون‌رزاق، نخست‌وزیر مالزی صبح امروز به‌طور رسمی افتتاح شد. ده سال تلاش برای رساندن ملاکا به منطقه ای رشد یافته. هفت جسد دیگر حادثه واژگونی قایق از آب گرفته شد. وزیر زنان: «اعضای زن شایسته و آماده‌ای برای تصدی پست‌های بالا داریم.» پیام وزارت گردش‌گری برای جذب بیش‌تر توریست به کشور: «مالزی را با کارهای هنریش بشناسید.» وزارت حمل و نقل خواستار تحقیق بر سر حادثه واژگونی قایق شد تا از تکرار حادثه مشابه جلوگیری شود. ستاره موسقی جاز آمریکایی، جورج بنسون به کوالالامپور می‌آید. چاوز و احمدی‌نژاد خواستار اتحاد برای تغییر روند دنیا و شکست دشمنان شدند. مذاکرات امریکا – پاکستان به مسایل حساس بر می‌خورد. کلینتون: «مذاکره تنها راه صلح در خاورمیانه است.» روزنامه نیو استریت تایمز هفته کارآفرینی‌جهانی که از ۸ لغایت ۲۱ نوامبر تعیین شده برای مالزی دارای مفهوم بیش‌تری خواهد بود. ارزش شرکت گینتینگ مالزی بالاتر خواهد رفت. ارزش بازاری ایریشیا از هواپیمایی مالزی پیش افتاد. روزنامه مالایی میل نجیب به پیشنهادهای انجام شده در همایش جناح راست توجه دارد. اسراییل برای سربازان خود ممنوعیت استفاده از فیس‌بوک و تویتر را وضع کرد. حدود ۳۱ میلیون نفر در اندونزی هم‌چنان فقیر و گرسنه‌اند.   «معرفی سینماهای جشن‌واره ویناله» اردوان طاهری / رادیو کوچه a.taheri@koochehmail.com پنج روز تا گشایش رسمی چهل و هشتمین دوره‌ی جشن‌واره‌ی فیلم وین باقی‌مانده است. امشب فرصت را غنیمت می‌شماریم و هم‌راه با هم به سینماهای «ویناله» (Viennale) سرک می‌کشیم، سینماهایی که میزبان فیلم‌های شرکت‌کننده در این دوره‌ی جشن‌واره‌ی فیلم وین هستند. با خودم گفتم، بد نیست تا جشن‌واره آغاز نشده، کمی با حال و هوای سالن‌های سینمای وین و «ویناله» آشنا بشویم. اردوان طاهری هستم، خبرنگار ویژه‌ی رادیو کوچه در چهل‌و‌هشتمین دوره‌ی‌ جشن‌واره‌ی فیلم وین، «ویناله». فرصت را غنیمت می‌شماریم و هم‌راه با هم به سینماهای ویناله (Viennale) سرک می‌کشیم سینمای مترو (Metro Kino) از کنار اپرای وین (Wiener Staatsoper) قدم‌زنان وارد «خیابان کرتنر» (Kärntner Straße) می‌شویم و پس از گذر از تقاطع «خیابان فیلارمونیک» (Philharmonikerstraße)، کوچه‌ی سوم، دست راست، به « کوچه‌ی یوهانس» (Johannesgasse) مشهور وارد می‌شویم. در پلاک چهار این کوچه‌، در فاصله‌ی پنج دقیقه از اپرای وین، «سینمای مترو» (Metro Kino) در کنار کنسرواتوار معروف وین (Konservatorium Wien) خودنمایی می‌کند. «مترو» یک از سینماهای زیبا و سنتی وین است که از تابستان سال ۲۰۰۲ در اختیار «آرشیو فیلم اتریش» (Filmarchiv Austria) قرار دارد. این سالن زیبا که از دهه‌ی ۱۹۲۰ به عنوان سالن تئاتر و سینما، یکی از مهم‌ترین مراکز نمایشی و سینمایی وین بوده است، هم‌کار و هم‌راه جشن‌واره‌ی فیلم وین، امسال نیز میزبان تماشاگران مشتاق «ویناله» است. سینمای گارتن‌باو (Gartenbaukino) دوباره به طرف اپرا باز می‌گردیم و از مقابل ساختمان با شکوه آن، بر «تراموا»ی شماره‌ی دو سوار و در ایست‌گاه دوم، «وای‌بورگ گاسه» (Weihburggasse) پیاده می‌شویم. در کم‌تر از سه دقیقه به «سینمای گارتن‌باو» (Gartenbaukino) در شماره‌ی ۱۲ خیابان «پارک رینگ» (Parkring) در منطقه‌ی یک شهر وین می‌رسیم؛ یعنی همان‌جایی که میزبان نشست خبری «ویناله» در سه‌شنبه‌ی گذشته، ۱۲ اکتبر ۲۰۱۰ بود. این سالن قدیمی، از سال ۱۹۶۰ تا به امروز، به عنوان یکی از خاطره‌انگیزترین سالن‌های سینمای وین در میان وینی‌های قدیمی مشهور است. سینمای «گارتن‌باو» با ۷۳۶ صندلی، آخرین سینمای بزرگ تک سالنی و کلاسیک وین است. آن‌چه این سالن کهن را ماندگار کرده، شهرت آن در اکران اولیه یا همان «پرمیره» (Premiere) فیلم‌های تازه تولید شده است. ناگفته نماند که در ساعت ۱۹:۳۰ پنج‌شنبه، ۲۱ اکتبر، «ویناله» با اکران فیلم فرانسوی «انسان‌ها و خدایان» (Des hommes et des dieux) ساخته‌ی «گزاویه بووآ» (Xavier Beauvois) در همین سینما، به طور رسمی گشایش خواهد یافت. سینمای اورانیا (Urania) دو ایست‌گاه آن طرف‌تر، با همان «تراموا»ی شماره‌ی دو، به «میدان یولیوس راب» (Julius-Raab-Platz) می‌رسیم. اکنون مقابل سینمای مشهور «اورانیا» (Urania) واقع در قطعه‌ی شماره‌ی یک خیابان «اورانیا» ایستاده‌ایم. سومین سینمایی که «ویناله» را در آن تماشا خواهیم کرد. مجموعه‌ی «اورانیا» در سال ۱۹۱۰ به عنوان «خانه‌ی آموزش ملی» هم راه با یک رصدخانه توسط «قیصر فرانتس یوزف» (Kaiser Franz Joseph) گشایش یافت. ساخت این بنا در سال ۱۹۰۹، به شیوه‌ی «یوگند استیل» (Jugendstil) یا همان «ار نوو» (Art Nouveau)، بر اساس نقشه‌ای از «ماکس فابیانی» (Max Fabiani)، معمار اتریشی – ایتالیایی آغاز شد. «فابیانی» شاگرد «اتو واگنر» (Otto Wagner)، معمار و شهرساز مشهور اتریشی بود. «اورانیا» از دهه‌ی ۱۹۲۰ به عنوان مهم‌ترین مرکز راهبردی سینمای فرهنگی اروپای مرکزی محسوب شد. در هشتم ژوئن ۱۹۲۸ نخستین فیلم کوتاه غیر اتریشی در این سینما اکران شد. شاید همین سابقه‌ای باشد برای این که بدانیم چرا «اورانیا» هم از جمله سینماهای «ویناله» است. سینمای شهر (Stadtkino) با «تراموا»ی شماره‌ی دو، راهی را که آمده‌ایم تا «میدان شوارتسن‌برگ» (Schwarzenbergplatz) که سه ایست‌گاه بیش‌تر نیست، باز می‌گردیم. از آن‌جا پیاده به طرف «سینمای شهر» (Stadtkino) واقع در شماره هفت تا هشت خیابان «شوارتسن‌برگ پلتس» (Schwarzenbergplatz) می‌رویم.  این سینما که به عنوان یکی دیگر از سینماهای سنتی و قدیمی در منطقه‌ی سه شهر وین قرار دارد، در سال ۱۹۱۶ با نام «سینمای شوارتسن‌برگ» (Schwarzenbergkino) افتتاح شد. از سال ۱۹۸۱ و در پی بازسازی ساختمان و تجهیزات، نام آن به «سینمای شهر» (Stadtkino) تغییر یافت. این سینما نیز یکی از قدیمی‌ترین سینماهای هنری (Filmkunstkino) و محل اکران فیلم‌های فیلم‌سازان مؤلف (Autorenfilm) در شهر وین و میزبان دیگر «ویناله» است. سینمای خانه هنرمندان (Künstlerhaus Kino) از «سینمای شهر» (Stadtkino) که بیرون می‌آییم، به طرف راست و در جهت شمال غربی پیش می‌رویم تا در تقاطع «خیابان لوترینگ» (Lothringerstraße) به چپ می‌پیچیم و پس از گذشتن از ساختمان «انجمن موسیقی» (Musikverein) به «خیابان آکادمی» (Akademiestraße) می‌رسیم. ساختمان شماره‌ی ۱۳ همان «سینمای خانه‌ی هنرمندان» (Künstlerhaus Kino) است. این سینما یکی از آخرین سینماهای مستقل شهر وین است که در یک فضای هنری قرار گرفته است. اساس گشایش این سینما به زمانی بازمی‌گردد که انجمن هنرمندان، طی جلسه‌ای لزوم ایجاد محلی برای فیلم‌های هنری را تصویب کرد. در سال ۱۹۴۷ با هم‌کاری هنرمندان عضو خانه، سالنی به عنوان نمایش‌گاه افتتاح شد. این سینما از همان آغاز، به عنوان محلی برای اکران فیلم‌های پیشتاز (Avantgardefilm) و تجربی (Experimentalfilm) معروف شد و امروز نیز در هم‌کاری با «ویناله»، محلی است برای گردهم‌آیی اهالی و دوست‌داران سینما.   شما این خبرنامه را به این دلیل دریافت می کنید که ایمیل شما پس از تایید وارد لیست دریافت کنندگان شده است. برای لغو عضویت از این خبرنامه به این لینک مراجعه کنید یا به koocheh-unsubscribe@sabznameh.com ایمیل بزنید. با فرستادن این خبرنامه به دوستان خود آنها را تشویق کنید که عضو این خبرنامه شوند. برای عضویت در این خبرنامه کافی است که به koocheh@sabznameh.com ایمیل بزنید. برای دریافت لیست کامل خبرنامه های سبزنامه به help@sabznameh.com ایمیل بزنید.